Hallo,
Ich frage mich, warum Markus die Daten nicht einfach per Perl in die DB schreibt, wenn er sie ohnehin schon in Perl aufbereitet. DBI bietet alle notwendigen Voraussetzungen.
Eigentlich ist Perl hier nur Mittel zum Zweck. Zuerst wollte ich es ja mit sed erledigen, aber sed scheint nicht so detailiert reguläre Ausdrücke zu beherrschen.
Markus