Hallo,
Wie sollte man bei Links vorgehen?
<li><a href="/equipment" lang="en">Equipment</a></li>
?
Vorsichtshalber wäre ja auch so etwas möglich:
<li><a href="/equipment"><span lang="en">Equipment</span></a></li>
Allerdings gibt es ja noch das hreflang-Attribut, also sollte dein Beispiel schon "passen".
"The hreflang attribute provides user agents with information about the language of a resource at the end of a link, just as the lang attribute provides information about the language of an element's content or attribute values."
Grüsse
Cyx23