Hallo,
Wie gesagt, ein Fehler in Yahoos Suchmaschine lässt sich nur von Yahoo beheben, ein Fehler seitens Wikipedia sehe ich nicht. Was sollte also wo zu reparieren sein?
Ok, wohl falsch ausgedrückt. Das mit Yahoo ist nur ein Beispiel. Die Frage ist, wenn ein solch kaputter Text, egal woher, vorliegt, kann ich den irgendwie reparieren.
Am besten dadurch, dass man sich sauberen Originaltext sowie das Wissen um dessen Zeichenkodierung besorgt und selbst bei der Verarbeitung keinen Fehler macht.
Ich seh es mal so im Moment, yahoo könnte das nur durch RE-Indexierung reparieren, nicht aber den beriets vorliegenden Text, richtig?
Es kann sein, dass die Behebung des Fehlers in der Verarbeitung ausreicht. Es kann also falsch sein, es könnte auch richtig sein. Von außen benötigt man entweder den Sourcecode oder eine Glaskugel, um zu erkennen, wo Fehler gemacht werden.
Freundliche Grüße
Vinzenz