In ein Div ein Link ohne Text setzen. Geht das?

[Deus Figendi]

Guten Abend

Du hast immer noch nicht beschrieben, was du *erreichen* moechtest!

Wenn ich das richtig verstanden habe möchte Sipatshi ein Bild ausblenden, wenn es "active" ist, also wenn man gerade drauf klickt.
Die pseudoklasse "active" funktioniert aber nicht nur bei Verweisen, es gibt also keinen Grund weshalb du das <a>-Element missbrauchen müsstest.
Ungetestet müsste auch sowas funktionieren:

  
<img src="../jetzt_anmelden.png" id="#XYZ" />  

~~~~~~css
  
#XYZ:active {  
 visibility:hidden;  
}

Falls das nicht funktioniert kannst du ja doch noch einen Link um das Bild bauen, <img> ist inline!
Wenn du dann noch aus irgendwelchen Gründen ein Block-Element brauchen solltest kannst du das <img> zum Block-Element erklären (display:block) oder eben den Verweis drumrum zu einem Block machen (dann das <img> aber nicht) oder aber du baust dir deinen <div> doch noch drum, wobei ich dazu keine Veranlassung sehe.