Hallo Cheatah!
Die in einer Tabellenzelle gespeicherten Daten sind immer atomar. In Deinem Beispiel hätte der Datensatz also *einen* Wert, nämlich "option:option1|option2;". Dieser kann ausschließlich als "option:option1|option2; betrachtet werden, niemals als etwas anderes.na klar, aus sicht des db-systems, aber aus sicht von php muss es doch nicht so sein...
(Is jedoch nur meine persönliche Meinung, ich frag ja weil ich eben nicht genau bescheid weiß was besser ist)
lg
Thomas