Änderungen am Zielsystem sind leider verboten ... :-(
ggf funkt dir open_basedir dazwischen und du darfst deine pfade nicht absolut vom root des servers angeben - allerdings solltest du dann eine andere fehlermeldung erhalten - beim fehlschlagen von copy() sollte die funktion eigentlich nur false liefern