Koenntest du mal mehr von deiner XML zeigen, wie die sections aussehen. Allgemein denke ich, dass es nicht gut ist, solche elementnamen "_2" zu erstellen. du solltest darueber nachdenken ob nicht ein ein attribute besser waere also
<hersteller number="2">Miele</hersteller>
Hinsichtlich dem einfuegen muesste man die xml sehen, damit man weiss, was du erreichen moechtest. Du kannst in aller regel uber xsl:template match="" gehen oder aber ueber xsl:for-each.
Also zeig etwas mehr von der xml und es duerfte leicht sein hier zu helfen. Gruss, Holge r