Bild im div lassen

[Gürgen II]

Oder ganz einfach fürs umgebende Element: .inhalt { overflow: hidden }

LÄUFT!!!

BTW, die 'vertical-align'-Angabe ist unsinnig.

stimmt

Das NBSP hat ich an der Stelle für unsinnig: "(.pdf)" gehört doch zu "Machbarkeitsstudie", der Umbruch sollte auch so erfolgen können:

Ne, will ich so !-)

'span'? Damit ginge jegliche Hervorhebung verloren.

aber nicht mit <span style="bla">

Danke Euch beiden für die Hilfe!
overflow:hidden ist akzeptiert.