Transparenz - wie? - Scheintransparenz?

[swado]

Guten Morgen,

ich möchte so einen Hintergrund-Transparenz-Effekt wie etwa hier http://wazgnuks.net/ (hoffe ich darf den Link hier posten?).

Jetzt habe ich mir überlegt, ob es besser ist, mit zwei Hintergrundbildern zu arbeiten, die vom Motiv und der Größe vollständig identisch sind. Nur eines der Bilder ist die "ausgebleichte" Version als läge ein transparenter Bereich darüber.
Hiermit könnte und habe ich im Moment diesen Effekt realisiert. Die beiden Bilder sind jeweils als fixed-Hintergrundbilder zweier divs eingebunden.
Doch ich möchte beim Layouten auch den IrgendEinen Browser berücksichtigen. Da weiß ich ja, dass ich mit fixen Hintergrundbildern ein Problem habe.
Des Weiteren bekommt man mit zwei so riesen Hintergrundbildern eine ganz schöne Datenmenge.

Jetzt frage ich, ob ich den Effekt auch mithilfe einer halbtransparenten Grafik oder irgendwie diesen Filtern umsetzten könnte.
Doch funktioniert das besser, zuverlässiger?

Für welche Version würde ihr euch entscheiden?

greetz
swado

P.S.: Mal davon abgesehen, dass ich die Bilder in jedem Fall filx haben möchte also mit IE ein Problem haben werde ...