Problem mit angabe von Monat in Deutsch

[Auge]

Hallo

... Datum aus einem timestamp ...

Bis jetzt hab ichs so probiert:

$dateJoined = timestamp aus DB

$sinceMonth = date("m",$dateJoined);
$monate1 = array(Jänner,Februar,März,April,Mai,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,Dezember);
$monate2 = array(1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12);
$sinceMonth = str_replace($monate2, $monate1, $sinceMonth);

  
Das geht übrigens noch einfacher.  
  
~~~php
$monate = array(  
"01"=>"Jänner",  
"02"=>"Februar,  
/* u.s.w. */  
);  
/* oder ohne führende Null im Schlüssel, dann aber auch via date("n") */  
  
$der_konkrete_monat = $monate[date("m",$dateJoined)];  
  
echo $der_konkrete_monat;

Tschö, Auge