PHP-Script include laufend aktualisieren

[ChrisB]

Hi,

Auf einer PHP-Seite habe ich ein PHP-Script eingefügt. Es ist eine Ventrilo-Grafik (Server-Status-Anzeige), die ich mit dem Befehl
<?php include "ventrilo/ventrilo_xyz.php"; ?> eingefügt habe.

Und was gibt dieses Script an den Client aus?

Nur wie kann ich einem Script eine ID verpassen?

Gar nicht - der Client bekommt "das Script" überhaupt nicht zu sehen, nur seine Ausgabe.
Diese wiederum könnte man ggf. clientseitig greifen und zur Aktualisierung bewegen - aber das kommt darauf an, wie sie aussieht.

MfG ChrisB