Schrägstrich (Slash) im Dateinamen

[MSchnitzler2000]

Ich erstelle Seiten, bei denen der Titel eines Buches der Name des PHP-Dokuments sein soll, also nach dem Schema Buchtitel.php
Nun habe ich einen Titel, in dem ein Schrägstrich (Slash) vorkommt. Da dieses Zeichen normalerweise zur Trennung zwischen Ordnername und Dokumentname verwendet wird, muss ich es maskieren. Dazu habe ich den Code %2F gefunden. Wenn ich nun aber ein Dokument der Form abc%2Fdef.php in den Ordner Bibliothek hochlade und im Browser aufzurufen versuche, erhalte ich die Fehlermeldung
"The requested URL /Bibliothek/abc%2Fdef.php was not found on this server"
Sieht so aus, als würde der Browser den ersten Teil, also das abc, als Ordnername interpretieren und darin das Dokument def.php suchen, statt das Dokument abc%2Fdef.php aufzurufen.
Gibt es irgendeine Möglichkeit, einen Dokumentnamen mit Schrägstrich zu nutzen?