nicht angemeldet
var textfeldname = document.getElementById("textfeldname");
var textfeldvorname = document.getElementById("textfeldvorname");
var textfeldgeb = document.getElementById("textfeldgeb");
var textfeldberuf = document.getElementById("textfeldberuf");
var textfeldin = document.getElementById("textfeldin");
var textfeldeintritt = document.getElementById("textfeldeintritt");
var textfeldaustritt = document.getElementById("textfeldaustritt");
Das sind ja Input-Elemente, die sind standardmässig zum Bearbeiten freigegeben. In diese schreibst du ja die Daten rein oder nicht?
Wozu willst du dann was zum Editieren freigeben?
readonly kann man auch auf Input-Elemente anwenden.
Wie kann man da nun die <textarea>-Geschichte verpacken?
Sorry aber irgendwie verstehe ich deine Problemstllung nicht.
Du willst was in einen Popup schreiben, das tust du ja schon, klappt ja auch (denke ich), jetzt willst du diese Infos im Popup zum Manipulieren (ändern) freigeben? Sind sie schon, wenn du die Felder nicht auf "readonly" gesetzt hast.