nicht angemeldet
ich weiss ja nicht, was für ein Framework Du benutzt, aber bist Du sicher, dass Du mit $('left') $('temp') auf irgendwelche Elemente zugreifen kannst?
Prototype oder Mootools haben eine Dollar-Funktion, die so funktioniert.
Tippe eher auf
$('.left') / $('.temp') oder $('#left') / $('#temp').
Das wäre jQuery. Das Äquivalent in Mootools und Prototype ist die Funktion $$.
Mathias