Hi,
da ich die Css jetzt nicht einsehen kann, denke ich mal das contentleft und contentright einen float haben. Hört sich so an als hättest du danach das float nicht http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/positionierung.htm#clear@title=gecleart
Gruß
Wizard