Es gibt einfach kein Tool, dass aus einer 'alten' Page 400 Fehler rausarbeitet und das Design im gleichen Stil zurück läßt.
Tidy kann oft Wunder bewirken. Es ist ja nicht gesagt, dass es tatsächlich 400 HTML-Fehler sind, ggf. ist es ein einziger Fehler der von HTML Tidy mühelos korrigiert werden kann, der Rest können Folgefehler sein, die sich dann in Luft auflösen.