Ich habe den Fehler herausgefunden.
Die Werte x und y zeigten auf eine falsche Funktion.
Ich verwenden nun in der dialog Function die Methode .caller
Das einzige, was mich etwas beunruhigt:
.caller gehört nicht zum ECMA Standard laut MozDev
mfg Beat