Hallo Raspu,
»» Ist der nötige Schema-Namensraum xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" im Stylesheet deklariert?
Ja ist er.
Dann fällt mir auch fast nichts mehr ein, außer die XSLT 2.0-Option zu prüfen (bei AltovaXML mittels Parameter -xslt2 ) und mal meine Testbeispiele für Datum/Zeit zu probieren (gegen ein dummy.xml wie <root/>
prozessieren).
Grüße,
Thomas