jürgen: MySQL Datenbank Version: MySQL4.0

Beitrag lesen

wenn du phpmyadmin öffnest dann dann ist der 6 punkt: Zeichensatz hier ist eine auswahlliste hier kannst du türkisch aussuchen: utf8_türkisch_ci
probiere es mal damit dann kannst du vieleicht die türkischen sonderzeichen benutzen.
gruß juergen