Hallo Patrick!
Wenn Du die beiden Skripten im Verdacht hast, nimm sie raus und teste ohne sie:
Habs mir jetzt leicht gemacht und die verdächtige Funktion im validate.js auskommentiert und siehe da: Plötzlich klappt es wie gewünscht. :))
Nur ist das jetzt nicht der Weisheit letzter Schluss. Jetzt muss ich erstmal rausklmüsern, was dieses Verhalten erzeugt.
Noch mal zum Alert mit dem escaped \n:
örks - natürlich hast Du recht. In diesem Fall ist das unescapen nicht nötig. :)
MfG
cross