Hans: Der 64GB-USB-Stick. Kommt der aus dem All?

Beitrag lesen

Hi,

Allerdings fallen mir sowohl im Bereich Film, wie auch in der Musik ein paar Beispiele ein, wo ich das Remake wesentlich gelungener finde als das Original.

Musik:

Always On My Mind: 1972 Elvis Presley
                    1987 Pet Shop Boys
It's Raining Men:  1982 Weather Girls
                    2001 Geri Halliwell

Film:

Die Fliege:  1958 mit David Hedison
              1986 mit Jeff Goldblum
The Getaway: 1972 mit Steve McQueen und Ali MacGraw
              1994 mit Alec Baldwin und Kim Basinger

Wie so oft ist das natürlich Geschmackssache, weswegen ich eine so pauschale Aussage wie die von Jens hier auch nicht angebracht finde.

Und wie das Geschmackssache ist ;-) Zu Fliege, ja schwierig zu sagen, bei Goldblum fehlte das horrorartige Feeling, während bei der alten Version das Kostüm der Lacher war. Aber die technische Umsetzung und die kumorvollen Einlagen des neuen, wie so langsam alle Körperteile verloren gehen, ja das hatte was, würde ich halt nur nicht unter Horrorfilm einordnen, weil wie gesagt die Stimmung fehlte.

The Getaway da, kenn ich nur das Original.

Aber Elvis(The Only One) stimmgewaltige Version von  "Always On My Mind" mit den nasalen Stimmchen der PSB, neee geht bei mir gar nicht.

Und Halliwell, na ja ich finde die Stimmen der Weather Girls lebendiger.

Gruss
Hans