Nochmals,
Wieso nochmals?
weiss jemand wie man ein UTF8 "äöü" wieder in ein ISO "äöü" clientseitig wandelt, so dass man es in einem "href=" benutzen kann?
Mit Kodierungen hast du auf der Ebene überhaupt nichts zu schaffen.
Ein (unkodierten) JavaScript-String mit einem Zeichen "ö" kannst du mit encodeURIComponent in %C3%B6 umwandeln, was du in einer URI verwenden kannst.
Allerdings darfst du encodeURIComponent nur auf die Zeichen anwenden, die nicht in der URI vorkommen dürfen und maskiert werden müssen.
Mathias