nicht angemeldet
Kannst du mit einer <dl> erreichen indem du
dt{ float:left; clear:both; width:30%; text-align:right;}
dt:after{content:': ';}
dd{ float:right; width:69%; }plus ein paar ergänzende Angaben verwendest.
Ich habe die letze Stunde damit verbracht mir das bislang völlig unbekannte <dt> und Konsorten reinzuziehen, das ist mir wieder 'mal zu hoch.
Stichwort margin, oder eventuell (siehe 3.) position:relative falsch oder überflüssig angewendet (irgendwo fürher im CSS bei einer anderen tabelle gesetzt).
klingt nach relativer Verschiebung. Siehe 1)
Das mag sein, auch wenn das die einzige Tabelle ist. Gefunden habe ich den Fehler nicht.
Ich schmeiße 'mal wieder das Handtuch und dann steht's dort eben so da wie eingangs ganz normal getippt. Was soll's.
Danke für die Zeit.