Hallo Alexander,
»» Umstieg auf ein anderes Suchsystem. Webglimpse ist mir da mal begegnet
Das ist zum Durchsuchen von Dateien, nicht von Datenbanken.
Richtig. Ich habe mal über die Auslagerung der DB in eine txt-Datei nachgedacht. Das scheint beim Wörterbuch www.beolingus.de
sehr gut zu funktionieren.
Der sauberste Weg ist also wohl die Migration auf PostgreSQL, damit bekommst Du nicht nur eine funktionierende RE-Engine, sondern ersparst Dir auch diverse andere Merkwürdigkeiten von MySQL.
Leider habe ich keinen eigenen Server und wahrscheinlich klappt die Installation nicht ohne. Das gleiche Problem habe ich aber auch mit Webglimpse. Ich mache mich da aber mal schlau.
Danke,
Thomas