Text mittig neben Bild

[Benni]

Hallo beat,

Debugging der ID ist deine Sache.

Damit ich es richtig verstehe:
Die Statements <!--[if IE 7]><div id="msie"><![endif]--> ....
verwendest Du um den MSIE zu debuggen (also Fehler suchen)
oder heißt debuggen hier den IE-Fehler umgehen (also = hack)?

Ich habe jetzt deinen Vorschlag

<div class=bild_mit_legende>
<img>
<div class=legend>
   <h3 />
   <p />
</div>
</div>

umgesetzt.
Es funktioniert schön im Firefox und IE8 und Opera.
Es funktioniert nicht in IE7 und älter (weil da wohl dieser ominöse Hack fehlt).
Seltsamerweise funktioniert es aber auch nicht in Netscape 7.1, war der auch ein Klon vom IE?
Schönen Gruß
Benni