Problem gelöst

[dedlfix]

echo $begrüßung;

Funktioniert alles bestens, aber ich bin mir bei 0747 für den Ordner nicht sicher. 0777 geht auch, ist wohl aber zu viel des Guten.

Die Zahlen allein sind noch nicht besonders aussagekräftig. Es kommt beim fraglichen Objekt auf die Besitzverhältnisse an, besonders die Gruppe. Und bei der Gruppenberechtigung ist wichtig, wer alles zur Gruppe gehört. Erst dann weiß man, wer unter alle anderen zu zählen ist. Wenn du also die Rechte bewerten willst, musst du die Besitzverhältnisse und die Gruppenzugehörigkeiten mit in Betracht ziehen.

echo "$verabschiedung $name";