Validierung, Angeblich fehlendes end-tag

[Der Martin]

Hallo,

Wenn ich meine Site, egal ob Validome oder W3, validieren lasse, zeigt er mir an das angeblich ein schliessendes <ul>-tag unter der Navigation fehlt ect. Ich poste hier meinen Quelltext und die css

grundsätzlich okay, aber wenn es schon ausdrücklich um Beanstandungen der HTML-Validität geht, ist das Stylesheet erstmal bedeutungslos.

Ein fehlendes </ul> würde ich beim Drüberschauen nicht bemängeln, aber das hier:

<ul>
       <li><div id='bottom' /></div></li>
    </ul>

... kommt mir doch sehr merkwürdig vor! Übrigens nicht nur syntaktisch, sondern auch semantisch.

Ciao,
 Martin