Die betrachteten Elemente liegen im Default-Namespace (xmlns), welche im XSLT-Stylesheet ebenfalls bekannt gemacht werden müssen
Danke, hat geklappt....
Hab leider ein weiteres Problem in der XML und zwar möchte er die href="" mit einer URL in der Form von http://subdomain.domain.de/test.xsl nicht annehmen.
Speichere ich dieselbe XSL Datei lokal ab, funktioniert alles prima.
Woran könnte das liegen?