nicht angemeldet
Du willst also, das die beiden Container umeinander http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/positionierung.htm#float@title=fließen und zentriert sind.
Den Content im rechten Container zu fixieren sollte dann kein Problem mehr darstellen.
ich glaube du hast es nicht ganz verstanden.
der rechte container soll einfach eine fixe angabe vom anderen entfernt sein.
mache ich left: 400px verändert sich der container nicht wenn ich das browser fenster in der größe verändere. ich habe grade noch die komfortabelste lösung gewählt mit left: 58% so gibt es allerdings immer noch eine kleine abweichung.
mfg
matt