Interessanterweise zeigst Du uns diese Funktion, um die es offensichtlich in Deiner Frage geht, nicht, sondern statt dessen eine andere, die mit Deinem Problem gar nichts zu tun hat. Wie auch immer, die Funktion scheint ein Array zu erwarten; statt dessen lieferst Du ihr einen String.
Ich habe die Funktion welche hinten an steht nicht mitgeliefert weil sie etwas umfangreicher ist und es mir eigentlich nur darum geht das ich ihr einen array übergeben muss. wie bekomme ich den String wieder zu einem Array?