Markup bzw. CSS bei diesem Schnipsel in Ordnung?

[suit]

Auf welches div-Element kann ich verzichten? Auf das aüßere (<div class="img">) oder auf das innere (<div>).

Auf das innere, allerdings macht es den Code weniger flexibel.

Wie würde denn dann das CSS aussehen um die von mir gewünschte Anordnung zu erreichen. Nicht das ich das nicht selbst hinbekomme, es nist nur so das mich dieses Problem schon recht lange beschäftigt. Ich möchte halt die optimale Lösung.

Lass das gruppierende Element drinnen, sonst tust du dich mit dem Gelben Hintergrund neben dem Bild schwer. Zur formatierung solltest du ggf. auf den Vorschlag von Beat eingehen (inline-block) oder schlichtweg mit float arbeiten.