irgendwie kann Opera keine Absätze einfügen, der <p> Tag wird ignoriert:
Woran läßt sich das anhand deines Beispiels erkennen?
Ohne das <br> gibt es eine Zeile.
Da in dem JS String kein Zeilenumbruch ist, wird es auch mit <br> nur eine Zeile ergeben.
Du solltest dein Problem so formulieren, dass es auch für Aussenstehende erkennbar ist.
Struppi.