zwei Programme-Ordner? Bitte sehr :-)

[Michael R.]

Hi,

das ein neues Feature von Windows 7, die Standardpfade sind jetzt nicht mehr sprachabhängig, also die Programme liegen auch bei einem deutschen Windows 7 im Verzeichnis "c:\Program Files". Damit sich aber keiner an den englischen Namen bei einem deutschen Windows stört, zeigt der Explorer nicht mehr den "echten" Namen vom Ordner an, sondern einen sprachspezifischen, der irgendwo anders hinterlegt ist.
Du hast also vermutlich einen richtigen Ordner: "c:\programme" und ein deutsches Windows, wo der Explorer für den Ordner "c:\program files" als Name "Programme" anzeigt.

Wenn du den Ordner im Explorer öffnest und in die Adresszeile oben klickst, erscheint aber der richtige Pfad.
Andere Programme die keine Explorer-Komponenten benutzen, zeigen gleich den richtigen Namen an. (Z.B. die DOS-Box oder der TotalCommander)

Microsoft hat hier mal wieder eine gute Idee (Standardpfade unabhängig von der Windows-Sprachversion) mit einer schlechten Idee (Explorer zeigt andere Ordnernamen an als im Dateisystem stehen) kombiniert.

Gruß Michael