Hi,
ich weiss ja nicht, wie deine Auftragslage ist.... ich würde mir die Daten angucken, und darüber nachdenken, in welche geeignete Shop-Software ich diese importieren könnte (z.b. zenCart, XT-Commerce). Die Eigenentwicklung selber umbauen lohnt nur, wenn der Shop Features hat, die sonst kein Shop bietet bzw. auch nicht so einfach zu implementieren wären.
Brillo