Content-Negotiation etc (Ergänzung)

[Beat]

Die Qualität der Sprachversionen ist entscheidend für den Umgang mit spezifischen URIs.

und

Der Sinn von CN reduziert sich praktisch oft auf typische Bookmark- bzw Startseiten.

Nein. Die Artikel auf der Website der W3C Internationalization (I18n) Activity sind ein gutes Gegenbeispiel. Dort ist (dummerweise) die Startseite gar nicht mehrsprachig.

Ich weiss nicht, was dein "Nein" mir sagen will.

Sie ist ein Beispiel verfehlter Anwendung. Nicht nur die Startseite lässt Content-Negotiation vermissen, sondern auch einige Unterseiten, wobei dann überraschend plötzlich doch eine Negotiation angewendet wird.
Dummerweise finde ich nirgendwo einen Link zur Sprachwahl.
Soviel also zum Thema, wie man's nicht machen soll.

mfg Beat