Hallo Martin,
Ich brauchte sie auf Ubuntu 9.04 (jaunty) und 10.04 (lucid) nicht extra zu installieren - der über die Paketverwaltung installierte VLC (Versionen AFAIR 0.9.6 bis derzeit 1.1.0) konnte sofort auch DVDs abspielen.
Ich habe das Paket jetzt mal kurz deinstalliert - anschließend konnte eine kopiergeschützte DVD nicht mehr abgespielt werden (vlc 1.0.6). Aber egal, jetzt sollte Gary genug Hinweise haben, was er machen muss um DVDs anschauen zu können :-)
Gruß,
Tobias