@@Gunnar Bittersmann:
nuqneH
Zum anderen wird die zweimalige Transformation der Schrift durch Rundungsfehler womöglich nicht dasselbe ergeben wie das Original; das Schriftbild würde darunter leiden.
Zu sehen im IE. (In anderen Browsern sieht’s gut aus.)
Unschön an Variante 1 auch die zusätzlichen 'span'-Elemente (die den Text geraderücken) im Markup. Dafür ist wirklich das jeweils ganze Parallelogramm ('a'-Element) verlinkt.
Variante 2: 'li' wird schief, 'a' stellt den Text wieder gerade. An den Übergängen keine Verlinkung.
In Variante 2+ wird dies mit JavaScript behoben.
Richtig vernünftig ist aber erst Variante 3: Der Text wird gar nicht erst schiefgestellt, sondern ein Pseudoelement 'a:before' (Kindelement von 'a').
Der IE ist aber nicht vernünftig genug, die Transformationsmatrix auf generierten Inhalt anzuwenden. Dass er auch den Hover-Effekt dafäur nicht hinbekommt, ist das kleinere Problem.
Und wir reden hier über den 8er. Der 7er versagt schon beim generierten Inhalt.
Qapla'
Gut sein ist edel. Andere lehren, gut zu sein, ist noch edler. Und einfacher.
(Mark Twain)