SSI - Anführungsstriche/Quotes

[Take]

Hallo,

ich habe mal wieder ein Problem, und zwar bekomme ich es nicht hin, per SSI normale Anführungszeichen einzufügen!?
Ich möchte nämlich, wenn an die URL "?kategorie" angehängt wird, einer Liste eine andere Klasse zuweisen, damit sie angezeigt wird.
Sieht jetzt so aus:

  
<!--#set var="unterm" value=' class="aktivunterm"' -->  

...

  
<ul<!--#if expr="$QUERY_STRING = /kategorie/" --><!--#echo var="unterm" --><!--#endif -->>  
<li><a href="/kategorie/datei1.shtml">Test 1</a></li>  
<li><a href="/kategorie/datei2.shtml">Test 2</a></li>  
</ul>  

...

Daraus wird dann aber:

  
<ul class=&quot;aktivunterm&quot;>  

Auch wenn ich die Quotes mit " maskiere, klappts nicht, dann kommt eben

  
<ul class=\&quot;aktivunterm\&quot;>  

bei raus!
Weiß jemand Rat? Im Moment mache ich es so, dass ich die Quotes einfach weglasse (<ul class=aktivunterm>), was aber IMHO nicht besonders sauber ist.

Gruß,

Take