Huhu.
Auch wenn ich die Quotes mit " maskiere, klappts nicht, dann kommt eben
<ul class="aktivunterm">
Ich hätte gedacht, das geht. Mir fallen aber noch zwei Alternativen ein:
1\. Du schreibst (nur) den String 'class="aktivunterm"' in eine Extradatei und inkludierst die bei Bedarf.
2\. Du machst es andersrum (also value="class='aktivunterm'"). Ich bin mir aber nicht hundertprozentig sicher, ob das valide ist.
Gruss, Jannis.