Hi ChrisB,
Dann mache einen daraus, in dem du die Abfrage der zwei Bedingungen und jeweilige Reaktion darauf sinnvoll miteinander verknüpfst.
OK, danke. Ich hatte mich durch Hottis Antwort noch weiter in die Iree reiten lassen.
Also nach meiner Auffassung implementiere ich das jetzt so:
1. wenn www.example.org --> example.org. [R=301]
2. wenn in URI keine Sprache --> HTTP_ACCEPT_LANGUAGE. [R=301]
3. in PHP: wenn HTTP_ACCEPT_LANGUAGE nicht unterstuetzt wird, Fallback auf Default [R=301]
Das heisst ausschließlich in dem Fall, dass keine Sprache angegeben ist, und die Anwendung die HTTP_ACCEPT_LANGUAGE nicht unterstützt, finden zwei Redirects statt.
Vielen Dank für eure Hilfe!
Ich werde mich da morgen mal dransetzen und ggfs. Rückfragen haben (so fern Ihr dann noch interessiert seid ;-)
Grüße & Danke!
Tario