Tario: Apache - Redirect, Mehrsprachigkeit

Beitrag lesen

Hallo Hotti,

Das sind genau zwei zuviel. Wenn Du schon die Rewrite-Engine einsetzt, warum dann ein Redirect mit 30x für die jeweilig requestete Sprache (HTTP_ACCEPT_LANGUAGE)? Mit der RE kannst Du das ganz fein lösen, _ohne_ Redirect.

Das verstehe ich jetzt nicht.

Die erste RewriteRule in der htaccess führt doch bereits das erste Redirect aus (von www.example.org auf example.org)? Oder ist das gar kein richtiges Redirect?

Zweitens: Wenn ich mit HTTP_ACCEPT_LANGUAGE arbeite, dann besteht für den Benutzer ja nicht mehr die Möglichkeit die Sprache über die GUI zu ändern. Und hierfür gibt es afaik nur Cookie-Lösungen, welche für mich nicht in Frage kämen.
Oder meintest du, dass die HTTP_ACCEPT_LANGUAGE nur dann ausgelesen wird, wenn gar keine Sprache angegeben ist?

Danke
Tario

Hotti