Deine Idee ist natürlich ein guter Ansatz, aber ich habe wohl den Seitenaufbau nicht genau genug erklärt.
Also, es gibt ein großes Bild mit der ID "big" und mehrere mit der ID thumb (ich sollte da eine Klasse statt ID nehmen, fällt mir grade auf, oder?).
Wenn man über eines der Thumbnails fährt, wird das große Bild durch eine größere Version davon ersetzt.
Es ist also eine Art Galerie, bei dernicht geklickt werden muss.