Hallo,
suche in deinem Quelltext nach \n.
Das soll für einen Zeilenumbruch (im Quelltext) stehen. Das funktioniert aber nur wenn es in PHP in doppelten Anführungszeichen steht. Deshalb siehst du dein erstes \n in der Ausgabe (da sind single Quotes) und dein zweites \n siehst du nicht.
Wenn du das änderst sollte es klappen.
Gruß
Alex
PS: Wenn du kurz Zeit hast würde ich dich bitten, an meiner Umfrage für meine Bachelorarbeit teilzunehmen:
http://bittersmann.de/tests/border-radius
Danke!