htmldoc setzt kyrillische Zeichen falsch um

[Der Martin]

Hallo,

… sie bezog sich auf ASCII-Zeichen. Es gibt keine ASCII-Zeichen oberhalb von U+007F.
Das ist falsch.

nein, ist es nicht.

In iso 8859-1 und folgende (iso 8859-n) sind definiert bis FF.

Stimmt. Aber Zeichencodes oberhalb von 7F sind kein ASCII, ASCII umfasst nur den Bereich von 00..7F.

Das deutsche Ä zum Beispiel hat in iso 8859-1 den Wert C4. In Unicode hat es auch den Wert U+00C4, nur müsste man dort die Zeichenfolge C400 schreiben wenn ich das so richtig in Erinnerung habe.

Auch nicht richtig: Das Unicode-Zeichen U+00C4 ('Ä') wird zwar in UTF-16 durch die zwei Bytes C4, 00 repräsentiert, in UTF-8 aber durch die zwei Bytes C3, 84.

Ciao,
 Martin