htmldoc setzt kyrillische Zeichen falsch um

[dedlfix]

Hi!

Also ist das Problem mit der korrekten Anzeige der kyrillischen Zeichen gelöst. Allerdings werden nun im Browser die deutschen Umlaute mit einem Ersatzzeichen (Schwarzes Karo mit Fragezeichen) dargestellt.

Das passiert üblicherweisen, wenn die Umlaute ISO-8859-1-kodiert sind und das Dokument als UTF-8 ausgeliefert wird. Letzteres willst du ja für die kyrillischen Zeichen haben.

Wie kommt das zustande bzw. wie kann ich das fixen?

An der Quelle der Umlaute besteht noch Konvertierungsbedarf. (Auch andere Ursachen sind denkbar.)

Lo!