Wenn ich "Seiten auf Deutsch" suche, möchte ich keine Ergebnisse in englischer Sprache dazwischen haben - und umgekehrt natürlich auch nicht.
Stimmt, in diesem Fall ist das etwas unschön. Aber wie Du selbst sagst: das ist ein Problem von Google. Das muss man dem Kunden eben klar machen.
Tommi