SQL-Statement will nicht gehen

[karsten]

Hallo zusammen,

es geht um folgendes sql-statement:

INSERT INTO searchcase_tags ( tagname, hits, added ) VALUES ( 'asdfasd asdf ad asdfasd', '25', NOW() )

Wenn ich das von meiner selbstgebauten php-Anwendung absetze, erhalte ich die Meldung:

1065: Query was empty

Wenn ich aber das Statement über phpmyadmin abgebe, funktioniert es. Was mache ich falsch?

Vielen Dank für Eure Hilfe!