Hallo Jens!
und hier eine die Zeile für Zeile erklärt: http://stackoverflow.com/questions/1830316/what-does-this-obfuscated-perl-code-do/1830382#answer-1830382 aber ich hab gerade leider keine Zeit zu zerlegen, wo es schief geht.
Wie ich schon vermutete, ein Konsolen-Einzeiler:
perl -e '...'
Kann ich aber auf Windows nicht testen... und wenn in der Tat Ausdrücke deprecated und nicht mehr unterstützt werden, wird es unter meinem Perl 5.10 eh nicht laufen...
Viele Grüße aus Frankfurt/Main,
Patrick