inetsolutions TransformerConfigurationException

[MudGuard]

Hi,

ich habe meine WebApp bei inetsolutions gehostet. Tomcat6 und JRE6. Lokal habe ich windows und ebenfalls Tomcat6 und JRE6.
Lokal läuft meine Anwendung (Servlets verarbeiten xml und xsl) mit

TransformerFactory transFact = TransformerFactory.newInstance();
trans = transFact.newTransformer(xslFile);

und liefern anstandslos HTML aus. Auf den Server von inetsolutions bekomme ich immer:

SCHWER WIEGENDER FEHLER:  'Die Formatvorlage konnte nicht kompiliert werden.'
javax.xml.transform.TransformerConfigurationException: Die Formatvorlage konnte nicht kompiliert werden.
at com.sun.org.apache.xalan.internal.xsltc.trax.TransformerFactoryImpl.newTemplates(TransformerFactoryImpl.java:825)
...

Alle benötigten jars stehen im lib Verzeichnis und auch das zentrale lib der Tomcats ist identisch.

Groß-/Kleinschreibung des Dateinamens? Windows unterscheidet nicht, Linux/Unix/... schon.

cu,
Andreas