Mit anderen Worten, wenn ich den Herrn der der Ringe in deutscher Sprache abdrucke und darauf Hinweise, dass die Verwertungsrechte bei Klett Cotta liegen, ist das OK?
Nicht im Geringsten - nur vergleichst du hier Äpfel mit Birnen. Hat ja nichts miteinander zu tun. Ein Betriebssystem soll dem Benutzer ja ermöglichen sich in der hergestellten Umgebung zu bewegen. Erstelle ich mit HTML einen Button, sieht er so aus, wie Herr Apple sich das gewünscht hat. Wieso darf ich den Button verwenden, sonstige Stilmöglichkeiten jedoch nicht? Diese Grenze möchte ich herausfinden.